译文
己巳年三月写此文。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是(shi)充满忧虑失去希望。
其一
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗(chuang)共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮(bang)忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎(zen)么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。